Artnit

Koverat: Grand-hotel “Mon Blan“, Pasi (Gornja Savoja)

Pečat: Pasi, Gornja Savoja, 6. marta 1933.

Primalac: Gđa Grendel, Port Ljiga, Kadakes (Herona), Španija

Pečat prispeća: Kadakes (Herona), 9. marta 1933.

(Pariz) 27 (aprila 1930)

Nedelja

Moja Gala, zato što ne bih mogao da živim da ti nisi moja. Mislim neprestano na tebe, ali ti mi tako nedostaješ da bih, kad bih imao novac, otišao da stanujem u hotelu. Ti ne znaš, jedva možeš i da naslutiš atmosferu ovog stana koji sam stvarno želeo za tebe i u kome si ti tako malo stanovala i to u zimu. A okolina, ugao ulice kojim smo zajedno skretali, sve o čemu sam sanjao: kuda da te odvedem, tvoje haljine, tvoja zadovoljstva, tvoj san, sve što sam učinio nevešto, sve što sam hteo da popravim.

Ona stoji na mojim očnim kapcima
I njene kose zamršene su u mojima,
Njeno telo ima oblik mojih ruku,
Ona je boje mojih očiju,
Ona se utapa u moju senku
Kao kamen u nebo.

Zbirku pesama Prestonica bola, koja se sastoji od mnogih pesama pisanih između 1921. i 1926. godine francuski nadrealistički pesnik Pol Elijar objavljuje 1926. godine. Ova zbirka se smatra za jedinstven eksponent nadrealizma. Jedna od najpoznatijih pesama iz ove zbirke je ljubavna pesma Zaljubljena, za koju je Pola Elijara inspirisala učiteljica ruskog porekla, rođena kao Elena Ivanovna Diakonova, poznatija kao Gala.

Tokom Drugog svetskog rata francuski pesnik Pol Elijar, jedan od osnivača nadrealizma uključuje se u Pokret otpora. U leto 1941. godine piše svoju poznatu pesmu Sloboda, koja predstavlja poetsku odu slobodi. Ova pesma je objavljena u tajnosti, u Engleskoj 1942. godine, a hiljade njenih kopija su padobranima izbacivali Raf avioni preko okupirane Francuske, kako bi se pružila nada svima onima koji bi pronašli pesmu.