Artnit

Nedelja, 27 Avgust 2023 15:57

Marina Cvetajeva - Borisu Pasternaku

“Šta bismo ti i ja činili u životu?“ (kao nenastanjeno ostrvo! na ostrvu - znam). - “Otišli bismo kod Rilkea.“ A ja ću ti reći: Rilke je preopterećen, njemu ništa i niko nije potreban, naročito snaga, koja uvek odvlači: udaljuje. Rilke je asketa. Geteu je u starosti bio potreban samo Ekerman (njegova potreba za drugim Faustom i uši što zapisuju). Rilke je prerastao Ekermana, njemu između Boga i “drugog Fausta“ nije potreban posrednik. On je stariji od Getea i realniji. Kao da me zapahnjuje njegova posednička hladnoća, u njegov posed sam namerno i unapred uključena.

Objavljeno u Pero

Sve je to bilo. Moje su pesme dnevnik, moja poezija je - poezija vlastitih imena.

Svi ćemo proći. Za pedeset godina svi ćemo biti u zemlji. Pojaviće se novi likovi pod večitim nebom. I imam volju da svima koji još žive, doviknem:

Objavljeno u Pero
Sreda, 06 Februar 2019 14:10

Marina Cvetajeva - O majci

Majka kao da je još živa sahranila sebe u nama - za večni život. Kako nas je tesno ispunjavala onim što je nevidljivo i bestežinsko, zauvek time isterujući iz nas svu izmerljivost i vidljivost. I kakva sreća što sve to nije bilo nauka, nego Lirika - ono čega uvek ima premalo, po dvaput premalo: kao što je gladnome malo ceo hleb na svetu, i kao što je u svetu malo - kao radijuma, onoga što je i samo - nedostatak svega, sam nedostatak, i koji samo zato i može da seže do zvezde! - ono čega ne može biti previše, zato što je ono samo previše, sveukupna suvišnost čežnje i snage, suvišnost snage koja prelazi u čežnju što pokreće brda.

Objavljeno u Pero
Četvrtak, 10 Septembar 2015 12:01

Marina Cvetajeva - Rajneru Marija Rilkeu

Sen-Žil, 22. avgust 1926.

Rajnere, odgovaraj samo sa "da" na sve što ja hoću - neće otuda proisteći ništa strašno. Ako ti kažem, Rajnere, da sam ja tvoja Rusija, ja ti samo kažem (još jedared) da te volim. Ljubav živi od izuzetaka, izdvajanja, isključivanja. Ona živi od reči i umire od postupaka. Težiti da stvarno budem tvoja Rusija - za to sam isuviše pametna! Obrt reči. Obrt ljubavi.

Objavljeno u Pero
Vi ste ovde: Home Pero Prikazivanje članaka po tagu Marina Cvetajeva