Marko Kraljević i brat mu Andrijaš
Najstarija zapisana narodna pesma o Marku Kraljeviću je bugarštica Marko Kraljević i brat mu Andrijaš. Tu bugaršticu, to jest pesmu dugog stiha od 15 ili 16 stihova zabeležio je Hvaranin Petar Hektorović i uneo u svoj spev Ribanje i ribarsko prigovaranje štampanom u Mlecima 1568. godine. Nju je pevao hvarski ribar Paskoje Debelja kako Hektorović kaže, "sarpskim načinom" na putu od Hvara do Brača.
Ribanje i ribarsko prigovaranje
Najpoznatije delo Petra Hektorovića je njegovo pesničko pismo, poslanica Ribanje i ribarsko prigovaranje završeno 1556, a objavljeno 1568. godine u Veneciji. Ovo delo koje je Petar Hektorović posvetio svom prijatelju, hrvatskom vlastelinu Hijeronimu Bartučeviću je u književnoj historiografiji nazivano ribarskim ekologom, idiličnim spevom ili realističkim putopisom.