Pesma Jelenak i košutica počinje stihovima "jelenak mi goru lomi, putak da mu je". Ova prva rečenica izražava snagu delanja jelenka. Svojim probijanjem kroz goru, kako bi napravio put košutici on izražava svoju veliku ljubav prema njoj. Druga rečenica "za njim ide košutica, tek drug da mu je" izražava ljubav košutice i njenu nežnost i vernost. Ona podstiče jelenka i daje mu podršku idući za njim.