Pero

Sreda, 10 Avgust 2016 11:15

Tigar

Pesma Vilijama Blejka The Tiger, što u prevodu sa engleskog jezika znači Tigar, objavljena je u zbirci Pesme iskustva 1794. godine. Većina modernih antologija na engleskom jeziku sačuvala je originalan naziv pesme, Blejkovo arhaično spelovanje tyger i često se može naći uz pesmu Jagnje, koja je objavljena 1789. godine u zbirci Pesme nevinosti.

- I toga on nema, ali ima mnogo volje. Mi, Sloveni uopšte, kao što je poznato, tim dobrom nismo bogati i pred njim “pasujemo“. G-n Gubarev je zaželeo da bude starešina, i svi su ga priznali za starešinu. Šta da radite?! Vlada nas oslobodila od robovanja spahijama, hvala joj; ali se navika na robovanje tako duboko zalegla u nama; od nje se nećemo skoro osloboditi.

Petak, 05 Avgust 2016 10:27

Margareta

Junakinja drame Faust Johana Volfganga fon Getea, Margareta je heroina, nastala u stilu perioda romantizma u književnosti, što znači da ona ima tragičan život i kraj. Kada jednog dana sretne Fausta u crkvi, ona je moralna, nevina, poštena, vredna, odana kćerka, a nakon njenog povezivanja sa njim ona na kraju visi na vešalima. Margaretina tragedija predstavlja dramu za sebe, a u njenom liku se ogleda sfera božanskog, oblast čiste duševnosti.

Tužno je izgledala.

“Bilejn, moram da odem.“

“Eh, šta se može, ali popij još jedno.“

“Ne, hoću da kažem kako odlazim, svi koji su došli sa mnom odlaze sa... Zemlje. Ne znam zašto, ali nekako si mi postao drag.“

Ipak mu je pošlo za rukom da ih sve odvuče na plažu, kao da se ništa drugo nije moglo činiti, kao da je to bio nekakav cilj po sebi. Predložio je da odu, ako je ikako moguće, što ranije ujutru: tako će zauzeti dobra mesta, a ukoliko ponesu sa sobom jelo i piće mogu ostati ceo dan na pikniku, kao pravi izletnici. Poduhvat je bio utoliko lakši što je stepenicama samo trebalo spustiti se niz stenu do peščanih sprudova, koji su se pružali odmah ispod imanja.

Ponedeljak, 01 Avgust 2016 10:51

Gitara

Lirska pesma Gitara, Frederika Garsije Lorke je verovatno najpoznatija pesma o gitari. Ova pesma pripada zbirci pesama Cante jondo, koju je napisao 1921, ali nije objavljena do 1931. godine. Pesma zvuči slično stilu flamenko pesme i u celosti predstavlja jednu produženu metaforu. Lorka koristi metaforički gitaru i kroz njen tužan zvuk, prikazuje neminovnost života i smrti, ljubavi i mržnje.

Nedelja, 31 Juli 2016 10:43

Jovan Dučić - Leto

Okićenu lozom i cvećem od maka,
Sreo sam je jednom, jednog vrelog dneva.
Na pučini magla providna i laka,
U vrućome žitu prepelica peva.

Subota, 30 Juli 2016 11:20

Šekspirovi soneti

Soneti Vilijama Šekspira objavljeni su bez njegove dozvole 1609. godine i reklamirani kao "nikada ranije objavljeni". Objavio ih je Tomas Torp, u kvatru pod punim stilizovanim naslovom: SHAKE-SPEARES SONNETS. Izdavač, iako ugledan očigledno je želeo da iskoristi slavu Vilijama Šekspira, koji je od 1609. godine bio član čuvenog pozorišta Gloub u Londonu i mogao da računa na honorare od njegovih pokrovitelja.

Ustao sam, ušetao se uzduž i poprijeko i, da skrenem misli na drugo, zavezem se u misli na svoj prošli život. Gomila sjećanja uskovitla se bez reda preda mnom. Bilo je ugodnih i neugodnih - ili sam ih barem tako ja krstio prije. Oživljavala su preda mnom lica i zbivanja. Iskrsne lice nekog malog noviliera, kojega je bik nataknuo na rogove u Valenciji za Ferije, pa nekog mog ujaka i Ramona Grisa. Sjećao sam se raznih doživljaja: kako sam bio nezaposlen tri mjeseca 1926, kako sam gotovo crknuo od gladi. Sjetio sam se jedne noći provedene na klupi u Granadi; već tri dana ne bijah ništa okusio, bio sam bijesan, nisam htio crći. Osmjehnuo sam se na to. S kakvom sam pohlepom jurio za srećom, za ženama, za slobodom. Zašto? Htio sam osloboditi Španiju, divio sam se Pi-i-Maralju, bio pristaša anarhističkog pokreta; govorio na javnim zborovima. Sve sam uzimao ozbiljno, kao da sam besmrtan.

- Sećate li se jedne male kafane, na uglu ulice Suza i Avenije Port d' Aržantej? - upita krčmar.

- Ne - odgovori Pjero - nema je.

- Šta, nema je više - reče krčmar. - Kafana ''Posidon''? To je moje ime.

Vi ste ovde: Home Pero