Koliko je nemoguće da neko od srca kaže, ja sam srećan ili blago meni, svi kažu blago tome ili onome i da sam taj i taj i ja bih bio srećan i blago meni kada bih dobio tu i tu stvar, i kada bi se desilo to i to. Ove dve nemogućnosti se objašnjavaju otprilike na isti način. Činjenica što niko ne može da kaže blago meni, pokazuje u kojoj meri se varaju oni koji uzvikuju kako si ti srećan, kako je on srećan i bio bih i ja srećan kad bi (i svi ljudi ovako govore, i od srca će tako govoriti); na isti način to što niko ne može sasvim iskreno da kaže osećam zadovoljstvo u ovom trenutku pokazuje da niko ne oseća niti će ikad osećati bilo kakvo zadovoljstvo, premda svi misle, a mnogi s uverljivošću tvrde da govore istinu, kako su ga već doživeli i kako će ga opet doživeti. (21. oktobar 1823) (3745-3746)
Iz knjige Zibaldone misli