Artnit

Petak, 31 Juli 2020 10:23

Monteskije - Svaki narod ima svoju nauku, po kojoj podešava svoju politiku Istaknut

Dizajn korica knjige Persijska pisma Dizajn korica knjige Persijska pisma

“Evo knjiga iz oblasti nauke, ili, bolje reći, iz oblasti okultnog neznanja; takve su one knjige koje sadrže neku vrstu čarolije; one su odvratne po mišljenju većine ljudi, a žalosne po mome mišljenju. Takve su i knjige iz oblasti sudske astrologije“. - “Šta kažete, oče? Knjige iz oblasti sudske astrologije!“ brzo i vatreno odgovorih ja.

“A mi takve knjige najviše cenimo u Persiji. Mi po njima podešavamo svoj život i opredeljujemo se u svim svojim poduhvatima: astrolozi su upravo naši rukovodioci; oni čine i nešto više: oni uzimaju učešća i u državnoj upravi“. - “Ako je tako“, reče mi on, “vi živite pod jarmom koji je mnogo teži od jarma razuma. To je najčulnija vladavina: meni je žao porodice, a još više mi je žao naroda kad dopusti da njime upravljaju planete“. - “Mi se služimo astrologijom“, brzo mu odgovorih, “kao što se vi služite algebrom“. Svaki narod ima svoju nauku, po kojoj podešava svoju politiku. Svi astrolozi zajedno nisu počinili više gluposti u našoj Persiji nego što ih je ovde počinio jedan jedini vaš znalac algebre. Mislite li vi da nepredviđeni sticaj nebeskih tela nije isto tako pouzdano pravilo kao i lepa rasuđivanja vašega majstora za sisteme?“ Kad bi se prebrojili glasovi o tome u Francuskoj i Persiji, astrologija bi zacelo odnela pobedu, a vaše bi račundžije bile veoma ponižene: kako bi se ubistven zaključak mogao izvesti o njima!“

Naše raspravljanje bi prekinuto, te se moradosmo rastati.

U Parizu, 26 meseca ramazana, 1719.

 

Iz romana Persijska pisma

 

Pročitano 73 puta Poslednji put izmenjeno Subota, 01 Avgust 2020 10:52

Ostavi komentar

Vi ste ovde: Home Društvo Monteskije - Svaki narod ima svoju nauku, po kojoj podešava svoju politiku